- shoot up
- (to grow or increase rapidly: Prices have shot up.) dispararseshoot upv.• encabritarse v.v + adva) (grow tall) crecer* muchob) (go up quickly) \<\<prices/temperature\>\> dispararse; \<\<flames\>\> alzarse*; \<\<buildings\>\> aparecer* (de la nada)c) (inject drugs) (sl) chutarse (arg), picarse* (arg)1. VI + ADV1) (=move upwards rapidly) [prices, value, temperature] dispararse; [hand, head] alzarse de repente; [eyebrows] arquearse de repente; [smoke, flames, water] salir disparado
every hand in the classroom shot up — todas las manos de la clase se alzaron de repente, todo el mundo en la clase alzó la mano de repente
2) (=grow quickly) [plant] crecer rápidamenteyour son's shot up over the last few months — tu hijo ha dado un estirón en estos últimos meses *
3) * [drug user] chutarse *, pincharse *2. VT + ADV1) [+ town, district] barrer a tiros or balazos; [+ vehicle] coser a tiros or balazoshe's pretty badly shot up, but he'll live — ha recibido bastantes tiros, pero sobrevivirá
2) * [+ drugs] chutarse *, pincharse ** * *v + adva) (grow tall) crecer* muchob) (go up quickly) \<\<prices/temperature\>\> dispararse; \<\<flames\>\> alzarse*; \<\<buildings\>\> aparecer* (de la nada)c) (inject drugs) (sl) chutarse (arg), picarse* (arg)
English-spanish dictionary. 2013.
